Volgens mij is je eerste alternatief goed. Voor elke 'dat' een komma plaatsen. Maar het leest wel wat minder makkelijk. Vind je dat belangrijk(er), dan zou ik voor alternatief nr.2 gaan.

Bedankt, ik denk ook dat ik voor de tweede ga. Maar twijfel nog steeds haha.. Ellende is dat zeg :S

Kan je die hele zin niet omgooien? Hij loopt niet lekker. En ben je meteen van dat kommaprobleem af :wink:

Ja, ik zou zeggen de derde keuze. Maar het is misschien het beste Waus' idee op te volgen.

Ik maak er denk ik dit van:

Op Jadex hadden ze gelukkig erg goede uitvinders, bedacht hij zich later.

Bedankt voor het meedenken in ieder geval!

Deze vind ik veruit het beste. En als je toch voor je eerste zin gaat, dan helemaal zonder komma's. Ik hoor nergens een pauze.
Gek kun je worden, van je eigen brouwsels. Héél herkenbaar!

Ja, hier vaak ook van die maffe taferelen. 'Is er iets, je kijkt zo boos/verdrietig/bang etc.' als ik aan het schrijven ben. Of dat ik opeens één woord hardop zeg, of moet lachen. Gelukkig weten ze thuis meestal wel waar het vandaan komt.