Hongaars

Pluisebol
Berichten: 2953
Lid sinds: 2007-03-10

Hongaars

Gisteren las ik dat het Hongaars de moeilijkste taal ter wereld is. Dat zou vooral komen door de 35 naamvallen.
Hebben jullie een voostelling van 35 naamvallen??
Daar vallen die vier van het Duits bij in het niet!

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

Pluisebol
Berichten: 2953
Lid sinds: 2007-03-10

Wat zullen die Hongaarse schoolkinderen het moeilijk hebben!
Ik zie die gezichtjes al voor me als juf of meester zegt:
"Pakken jullie je taalboek maar."
unibrow

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

Waus
afbeelding van Waus
Berichten: 6147
Lid sinds: 2006-12-13

Hihi, Pluis, eerst dacht ik dat je Hongaars nodig had voor een verhaal stick out tongue
Tabassaran (gesproken in de Kaukasus) heeft 48 naamvallen smile En de taal met de meeste werkwoordsvormen is Amale (Papua Nieuw-Guinea), meer dan 69.000 verbogen en 860 onverbogen vormen.
Verder zie http://www.onzetaal.nl/kalender/records/r0612.php

Groeten van tante Merel uit Toscane! Ze is terug!

Lúthien
afbeelding van Lúthien
Berichten: 694
Lid sinds: 2006-01-23

wow... ik moet er niet aan denken dat ik dat moet leren!
Ik vond duits al moeilijk.... frans kwam ik al helemaal niet uit retard

“Lengte is net zo nutteloos als leeftijd” - Lúthien
luthien.org
stephaniedegeus.nl

Pluisebol
Berichten: 2953
Lid sinds: 2007-03-10

Geef mij maar Nederlands, Waus!

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

Waus
afbeelding van Waus
Berichten: 6147
Lid sinds: 2006-12-13

Idd smile Lang leve Nederlands

Groeten van tante Merel uit Toscane! Ze is terug!

marriejeanne
afbeelding van marriejeanne
Berichten: 4622
Lid sinds: 2005-03-06

Homgaars is gemakkelijker dan Nederlands. Neem alleen de spelling. Spelfouten maken is onmogelijk, omdat elke klank een letter heeft.

Zo heb je bijvoorbeeld de:

* o (spreek uit als: oh)
* ó (spreek uit als: oo)
* ö (spreek uit als uh)
* o met twee rechte streepjes erop (spreek uit als eu)

Een uitgesproken d wordt geschreven als een d en waar je een t hoort, schrijf je een t. Vergissen onmogelijk.

Verder is er maar één dialect in Hongarije. Ik meen in Szeged (of een andere streek die begint met een S).

Al die naamvallen zijn gerelateerd aan de plaats van het zinsdeel of woord in een zin. Voor ons is het bv heel normaal om te zeggen: 'Ik geef een bloem aan mijn moeder,' maar tel daar eens de verschillende woorden en zinsdelen van bij elkaar op.

En verder zeg ik altijd maar: Het woord 'verzekeringsmaatschappij' is voor welke niet-Nederlander dan ook flink wat moeilijker om uit te spreken dan het Hongaarse 'Bisztosító', wat hetzelfde betekent. smile

Hongaars Boppe! thumbsup

Marriejeanne droomt zich Devoot te Kevelaer:
http://marriejeanne.hyves.nl/blog/

Pluisebol
Berichten: 2953
Lid sinds: 2007-03-10

Dank voor al die uitleg, Marriejeanne.
Het krantenartikel sloeg dus als koek op Willem. sarcastic eye roll

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

olijfje
Berichten: 378
Lid sinds: 2006-07-18

Jonapot, Marriejeanne.
Ik heb geleerd tot 10 te tellen in het Hongaars.
Een hele klus om dat te onthouden.

marriejeanne
afbeelding van marriejeanne
Berichten: 4622
Lid sinds: 2005-03-06

Ja, mensen zouden af en toe wat vaker naar Hongarije moeten gaan. Wandelen door de gouden bossen, en dan bij een herbergje aan een kabbelend beekje flonkerende rode wijn moeten drinken met ehm... iemand als Mulisch.

(Kan er ook een stokpaardjessmiley gemaakt worden?)

Marriejeanne droomt zich Devoot te Kevelaer:
http://marriejeanne.hyves.nl/blog/

Dries
medewerker
afbeelding van Dries
Berichten: 1172
Lid sinds: 2004-11-09

Als moeilijk bij een taal slaat op moeilijk te leren dan kun je uitstervende talen als Nivkh, Wansöhöt en Nyagbo aan de lijst toevoegen.

Het moeilijke is dan namelijk iemand van het zeer kleine groepje sprekers te vinden en over te halen om je de taal te leren, nog afgezien van diens didactische kwaliteiten wink

Webmaster Schrijven Online - 藤原 拓海

marriejeanne
afbeelding van marriejeanne
Berichten: 4622
Lid sinds: 2005-03-06

Dat doet me denken aan het verhaal over een uitstervende taal, die nog maar door twee mannen gesproken werd. Maar die kregen onmin met elkaar en wilden niet meer met elkaar praten.

Ik las dat, denk ik, in Taalpost. Welke taal het was, weet ik niet meer.

Marriejeanne droomt zich Devoot te Kevelaer:
http://marriejeanne.hyves.nl/blog/

Waus
afbeelding van Waus
Berichten: 6147
Lid sinds: 2006-12-13

Er is een taal die nog maar door één iemand wordt gesproken smile een 82-jarige vrouw is de enige die nog Dura spreekt.
http://www.waarmaarraar.nl/pages/re/23320/Dura_taal_nog_door_een_mens_ge...

Groeten van tante Merel uit Toscane! Ze is terug!

Carduelis
afbeelding van Carduelis
Berichten: 1205
Lid sinds: 2007-12-11

Waus schreef:
Er is een taal die nog maar door één iemand wordt gesproken smile een 82-jarige vrouw is de enige die nog Dura spreekt.
http://www.waarmaarraar.nl/pages/re/23320/Dura_taal_nog_door_een_mens_gesproken.html

Zonde dat er zoveel talen verloren gaan door moderne maatschappijen. Maar wel 'n goed scenario voor een boek, natuurlijk, als je over dat soort kleine taaltjes gaat verhalen!

Hij, die denkt, staat in het leven eenzaam, als een wachter op een vuurtoren. - Albert Guinon

Job.
Berichten: 231
Lid sinds: 2007-04-16

En hoeveel van die 35 naamvallen worden ook gebruikt? En lijken ze een beetje op elkaar? (Bij Latijn zijn het er 'slechts' vijf, en ik heb niet het idee dat het er veel meer kunnen zijn. Of die worden nauwelijks gebruikt),.

Zij die met weinig tevreden zijn, zullen het rijkst zijn, want tevredenheid is de grootste schat.

Pluisebol
Berichten: 2953
Lid sinds: 2007-03-10

Dat bedoelde ik , Job.
Maar Marriejeanne vertelt dat al die naamvallen gerelateerd zijn aan de plaats van het zinsdeel of een woord in een zin.
Als Hongaar zal je er geen last van hebben, denk ik. Het word je tenslotte met de paplepel ingegoten. Maar als buitenlander...

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

marriejeanne
afbeelding van marriejeanne
Berichten: 4622
Lid sinds: 2005-03-06

Daarentegen hebben ze weer geen onbepaalde lidwoorden. smile

Marriejeanne droomt zich Devoot te Kevelaer:
http://marriejeanne.hyves.nl/blog/

Carduelis
afbeelding van Carduelis
Berichten: 1205
Lid sinds: 2007-12-11

Zoals een keer bij 'Ruggespraak' van OnzeTaal werd vermeld, Pluisebol: Zodoende kreeg hij de verf met de paplepel ingegoten!

@ Marriejeanne: het Latijn heeft helemaal geen lidwoorden en dat gaat in principe ook best goed, dus ik denk niet dat dat het grootste probleem is.

Hij, die denkt, staat in het leven eenzaam, als een wachter op een vuurtoren. - Albert Guinon

marriejeanne
afbeelding van marriejeanne
Berichten: 4622
Lid sinds: 2005-03-06

Ik bedoel juist dat dat geen probleem hoeft te zijn, Carduelis. Persoonlijke voornaamwoorden gebruiken ze ook niet. Aan de vorm van het werkwoord weet je welke persoon erbij hoort. En dat is altijd duidelijk.

Nu ja, nu is wel bewezen dat Hongaars de gemakkelijkste taal van de wereld is.

Marriejeanne droomt zich Devoot te Kevelaer:
http://marriejeanne.hyves.nl/blog/

Carduelis
afbeelding van Carduelis
Berichten: 1205
Lid sinds: 2007-12-11

Oh, sorry, marriejeanne, ik las het alsof het een probleem was. Oeps! eek

Hij, die denkt, staat in het leven eenzaam, als een wachter op een vuurtoren. - Albert Guinon

Pluisebol
Berichten: 2953
Lid sinds: 2007-03-10

Voor mij nog even wel! wink

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

olijfje
Berichten: 378
Lid sinds: 2006-07-18

Het landschap van het westen van Hongarije deed me af en toe aan Limburg denken. Op de ooievaars na, vooruit. Prachtig, die beesten.

Waus
afbeelding van Waus
Berichten: 6147
Lid sinds: 2006-12-13

Job. schreef:
En hoeveel van die 35 naamvallen worden ook gebruikt? En lijken ze een beetje op elkaar? (Bij Latijn zijn het er 'slechts' vijf, en ik heb niet het idee dat het er veel meer kunnen zijn. Of die worden nauwelijks gebruikt),.
Na een paar uur internetten kwam ik eruit, het zijn meer achtervoegsels als 'voor, in, van, uit, bij' enzo. Zie hiero.

Groeten van tante Merel uit Toscane! Ze is terug!

DeEllis
afbeelding van DeEllis
Berichten: 1496
Lid sinds: 2006-11-09

Als ik het me goed herinner is het Hongaars, Fin's en Turks een taalgroep.

Pluisebol
Berichten: 2953
Lid sinds: 2007-03-10

???

Bij dag en nacht, bij zon en regen
kom je leuke dingen tegen.
(Dr Seuss)

Carduelis
afbeelding van Carduelis
Berichten: 1205
Lid sinds: 2007-12-11

Hongaars en Fins zijn Finoegrische Talen, maar of Turks daarbij hoort, vraag ik me af, DeEllis.

Hij, die denkt, staat in het leven eenzaam, als een wachter op een vuurtoren. - Albert Guinon

marriejeanne
afbeelding van marriejeanne
Berichten: 4622
Lid sinds: 2005-03-06

Ik ook, maar als je het hoort, lijkt het soms wel op elkaar (Hongaars en Turks). En de mannen lijken ook op elkaar, wat niet verwonderlijk is, gezien de historie.

Marriejeanne droomt zich Devoot te Kevelaer:
http://marriejeanne.hyves.nl/blog/

Mara
afbeelding van Mara
Berichten: 4006
Lid sinds: 2007-04-11

Ik ken Hongarije alleen maar uit de geschiedenisboekjes: Oostenrijk-Hongarije en van de goulash wink