Start » Nieuws » Hoe verbuig je chic?

Hoe verbuig je chic?

17 Juli 2017

Hoe verbuig je chic?Redacteur Hans de Groot geeft elke twee weken Van Dale taaltips. Deze keer de vraag: 'Hoe verbuig je chic?'

Het woord chic is een Frans leenwoord. Wat doe je als je de verbogen vorm wilt gebruiken? Bij de meeste woorden plak je er dan een e achter, maar dat levert bij chic een raar woordbeeld op en je zou het ook verkeerd kunnen uitspreken: chice.

De verbogen vorm is daarom: chique.

Dus:

een chic pak

een chique jurk

Ook de vergrotende trap krijgt een q:

Doe eens iets chiquers aan!

De q verschijnt alleen als er een e volgt. Dat is niet het geval bij de overtreffende trap, dus daar schrijf je gewoon een c:

Hij trok zijn chicste pak aan.

Om het probleem te vermijden zou je sjiek (sjieker, sjiekst) kunnen schrijven, maar dat is een inofficiële schrijfwijze die in de meeste woordenboeken niet wordt genoemd.

‘Sjiek’ staat in de Dikke Van Dale, maar dan met een heel andere betekenis: pruimtabak of kauwgom. Ook graven in een schatkist vol woorden? Klik hier om de Dikke te kopen.

« terug naar het nieuwsoverzicht

Gerelateerd nieuws:

- Hoe gaan we om met de achtergebleven Engelse woorden?
- Veelgemaakte taalfouten: een of één?
- Is het Sint-Maarten of Sint Maarten?
- Beter leren schrijven? Lees Schrijven Magazine!


songtekst

Lees het komende nummer van Schrijven Magazine. Word vóór maandag 16.00 u. abonnee!

Profiteer nu!
zo breng je je verhaal tot leven

Lees het komende nummer van Schrijven Magazine. Word vóór maandag 16.00 u. abonnee!

Leuke aanbieding
topredacteur

Lees het komende nummer van Schrijven Magazine. Word vóór maandag 16.00 u. abonnee!

Speciale aanbieding

Lees het komende nummer van Schrijven Magazine. Word vóór maandag 16.00 u. abonnee!...

Speciale aanbieding