Twee talen in één boek?
Ik kan me herinneren dat deze vraag eerder gesteld is. Ik heb gezocht maar ik kon niks vinden.
Ik ben bezig met een verhaal over een Nederlandse man die een baan in het buitenland krijgt aangeboden. Laten we zeggen Australië. Samen met vrouw en kinderen verkast hij naar Melbourne. Thuis praat hij Nederlands en op zijn werk Engels. Hoe doe ik dit? Of doe ik dit juist niet?
Ik kan me dit topic
Lid sinds
13 jaar 6 maandenRol
Ik kan me dit topic
Ok, dank. Dus jij zou
Lid sinds
9 jaar 6 maandenRol
Ok, dank. Dus jij zou
Ik, persoonlijk, zou het denk
Lid sinds
13 jaar 6 maandenRol
Ik, persoonlijk, zou het denk
Af en toe een andere taal
Lid sinds
13 jaar 6 maandenRol
Af en toe een andere taal
Vandaar dat ik de uitdrukking
Lid sinds
9 jaar 6 maandenRol
Vandaar dat ik de uitdrukking
Je twee laatste voorbeelden
Lid sinds
13 jaar 6 maandenRol
Je twee laatste voorbeelden
HHJT schreef: Ik kan me
Lid sinds
8 jaar 11 maandenRol
HHJT schreef:
Ik kan me
Af en toe een Engelse kreet
Lid sinds
15 jaarRol
Af en toe een Engelse kreet
Het hangt in hoge mate van
Lid sinds
9 jaar 6 maandenRol
Het hangt in hoge mate van