De nieuwe taalziekte: Het meisje die.
Taal is ons gereedschap. Wat doe je als dat gereedschap onder je ogen van vorm verandert?
Waarschijnlijk is dit al een keer voorbijgekomen, maar in de meest recente discussies kan ik niets terugvinden ;)
Het gaat mij om het snelle uitsterven van het woordgeslacht in onze taal. Dat je naar onzijdige 'het'-woorden terugverwijst met 'dat' en naar 'de'-woorden met 'die', weten steeds minder mensen. Ik zie immers vaker en vaker hoe het fout gaat. Dat verdwijnt. In kranten, in officiële documenten van de overheid, overal op internet en waar dan ook. Ik kan er maar niet aan wennen.
Het meisje die ik gisteren zag.
Het huis die leegstaat. (echt gezien!)
Het ordernummer die u bij uw bestelling heeft ontvangen. (Zojuist nog bij kruidvat.nl na het bestellen van printerinkt).
Het gesprek die je gevoerd hebt. (Lijkt inmiddels algemene spreektaal)
De voorbeelden zijn inmiddels talrijk. Zou je alle voorbeelden van het laatste jaar onder elkaar zetten, dan heb je waarschijnlijk honderden zinnen op een rij. Ik zie de fout onmiddellijk en ben de tel kwijtgeraakt. In de spreektaal is het nog vele malen erger, let tijdens het tv-kijken maar op.
Het staat of klinkt in mijn ogen zó vreselijk stom! Dat je naar een 'het'-woord met die verwijst kan er bij mij echt niet in. Dat druist in tegen elk taalgevoel. De mensen die het goed schrijven lijken desondanks kansloos. Ik ben actief op een weerforum, en kom deze fout elke dag een paar keer tegen. Dat is bizar. Er is iets meer aan de hand dan een simpel foutje.
Ik heb het gevoel dat wij toch aan het langste eind trekken), op den duur. Taal is dynamisch. Maar ik vind het maar niets...
Valt het jullie ook op? Valt er iets tegen te doen? Waar komt deze trend vandaan?
BernadetteB schreef: Maar
Lid sinds
12 jaarRol
BernadetteB schreef:
Maar
Thérèse schreef: Bij nader
Lid sinds
15 jaar 2 maandenRol
Thérèse schreef:
Bij nader
BernadetteB schreef: Alicc
Lid sinds
18 jaar 4 maandenRol
BernadetteB schreef:
Alicc
Dargor, NL taalpurist! Hoe
Lid sinds
14 jaar 9 maandenRol
Dargor, NL taalpurist! Hoe
Alicc schreef: Zo, ik ben
Lid sinds
13 jaar 6 maandenRol
Alicc schreef:
Zo, ik ben
Earthlady schreef: Oké, maar
Earthlady schreef:
Oké, maar
schlimazlnik
Lid sinds
11 jaar 8 maandenRol
schlimazlnik
Ik kom uit Vlaardingen, en
Lid sinds
15 jaar 2 maandenRol
Ik kom uit Vlaardingen, en
as jij uit Vlaardinge komp,
Lid sinds
11 jaar 8 maandenRol
as jij uit Vlaardinge komp,
Wat erger ik me aan hun
Lid sinds
15 jaarRol
Wat erger ik me aan hun
Leonardo Pisano
Lid sinds
12 jaarRol
Leonardo Pisano
@Tja #40 ik heb een
Lid sinds
11 jaar 8 maandenRol
@Tja #40
ik heb een
Mirandala schreef: En dan
Lid sinds
11 jaar 5 maandenRol
Mirandala schreef:
En dan
Wat hebben jullie het
Lid sinds
12 jaar 5 maandenRol
Wat hebben jullie het
Mase schreef: Mirandala
Lid sinds
11 jaar 8 maandenRol
Mase schreef:
Mirandala
Mirandala schreef: Jeetje
Lid sinds
13 jaar 6 maandenRol
Mirandala schreef:
Jeetje
Mirandala
Lid sinds
18 jaar 4 maandenRol
Mirandala
Er is een verschil tussen
Lid sinds
13 jaar 11 maandenRol
Er is een verschil tussen
Tja schreef: Wat erger ik me
Lid sinds
12 jaar 4 maandenRol
Tja schreef:
Wat erger ik me
Om eerlijk te zijn stoor ik
Lid sinds
16 jaarRol
Om eerlijk te zijn stoor ik
Heel veel, denk ik.
Lid sinds
15 jaarRol
Heel veel, denk ik.
Bedoel je nu de jongeren die
Lid sinds
16 jaarRol
Bedoel je nu de jongeren die
Dargor schreef: En word je
Lid sinds
18 jaar 3 maandenRol
Dargor schreef:
En word je
Ja, zeer iriterend al die
Lid sinds
11 jaar 4 maandenRol
Ja, zeer iriterend al die
In mijn boek voor
Lid sinds
11 jaar 6 maandenRol
In mijn boek voor
Kirsty schreef: [...]Over dat
Lid sinds
13 jaar 6 maandenRol
Kirsty schreef:
[...]Over dat
Regelmatig zit ik met
Lid sinds
19 jaar 5 maandenRol
Regelmatig zit ik met
Aan de ene kant ben ik het
Lid sinds
11 jaar 4 maandenRol
Aan de ene kant ben ik het
Ostinato schreef: Aan de ene
Lid sinds
12 jaarRol
Ostinato schreef:
Aan de ene
Ik ben bang dat je helemaal
Lid sinds
12 jaar 2 maandenRol
Ik ben bang dat je helemaal