Kan ik er bij u van op aan dat?
'Ergens van op aan kunnen' klinkt prima. Maar hoe vertaal je dat naar een dialoog?
1. Kan ik van u op aan dat (...)?
2. Kan ik er bij u van op aan dat (...)?
3. Kan ik er van op aan dat (...)?
4. een andere mogelijkheid?
Ik had eerst 1, maar dat klinkt me nogal raar. 3 probeer ik te vermijden, omdat ik het 'u' voor 'dat' wil hebben.
Of kan ik gewoon beter een andere zin fabriceren? :)
Ik denk dat het van de rest
Lid sinds
16 jaar 3 maandenRol
Ik denk dat het van de rest
De rest van de zin bestaat
Lid sinds
17 jaar 5 maandenRol
De rest van de zin bestaat
Het is: ervan op aan
Lid sinds
14 jaar 4 maandenRol
Het is: ervan op aan
Mijn ervaring met (de
Lid sinds
16 jaarRol
Mijn ervaring met (de
Ja! Ik wil taart! Ik zou
Lid sinds
14 jaar 4 maandenRol
Ja!
Ik wil taart!
Ik zou
(Geen onderwerp)
Lid sinds
16 jaarRol
(Geen onderwerp)
Via schreef: Ja! Ik wil
Lid sinds
16 jaar 2 maandenRol
Via schreef:
Ja!
Ik wil
Waus, als je dit soort dingen
Lid sinds
19 jaar 5 maandenRol
Waus, als je dit soort dingen
Kan ik erop rekenen dat u
Lid sinds
19 jaar 4 maandenRol
Kan ik erop rekenen dat u
Kan ik er bij u van opaan dat
Lid sinds
14 jaar 9 maandenRol
Kan ik er bij u van opaan dat
Zo'n hele reeks korte
Lid sinds
18 jaar 3 maandenRol
Zo'n hele reeks korte
Four Seasons schreef: Mijn
Four Seasons schreef:
Mijn
Na al die reacties denk ik
Lid sinds
17 jaar 5 maandenRol
Na al die reacties denk ik
'Ik neem aan dat ik ervan uit
Lid sinds
14 jaar 4 maandenRol
'Ik neem aan dat ik ervan uit
Ik ga er van uit dat u...?
Lid sinds
16 jaar 2 maandenRol
Ik ga er van uit dat u...?
Hoe vaker ik die zin (of een
Lid sinds
17 jaar 5 maandenRol
Hoe vaker ik die zin (of een